４． 中国語−日本語通訳サービス
中国語通訳も致しますので、中国での企業取引の際、ぜひご利用下さい。
料金は、東京地区にて１３，０００円／実働時間、中国・台湾への出張通訳の場合、７０，０００円／日。

５．特許出願および日本語ホームページの英語翻訳サービス
●日本特許出願から米国特許出願などへの外国出願用英語テキストに翻訳致します。
基本料金：　日本語４００文字→英語の場合　　５，０００円
●また米国特許出願等の英文テキストから日本語訳致します。
基本料金：　英語２００単語→日本語の場合　　５，０００円
●日本語ホームページの英文翻訳も致しておりますので、ご利用下さい。
基本料金：　日本語２００文字→英語の場合　　３，０００円
料金は上記の通りですが、ご相談下さい。

弊翻訳・通訳サービスのご注文・ご質問のお方は、次へご連絡下さるか、こちらをクリックして下さい。
IPリエゾンセイバ（有）営業技術部宛　電話：047−320−3062　FAX：047−320−3063

次の写真は、TVシリーズ月光仮面のタイトル背景、、「マンモスコング」編、「幽霊党の復讐」編等でのロケ先となった八柱霊園。５０年前にはなかった墓も増え、木立も高くなった。